📸: evssofficial
Wayne Booth by Nadia Ryder for Blanc Magazine #6
“We all have bullets beneath our skin we pray our lovers won’t flinch at when they find.”
—
Andrea Gibson
Garden of Earthly Delights (details) by Hieronymus Bosch, 1490-1510.
Black women, I’m begging you, be selfish. Please!!!
La Ragazza Dalla Pelle Di Luna (1999) by Piero Umiliani
Leonard Cohen’s ‘Hallelujah’ in Yiddish, by klezmer musician Daniel Kahn
can I just say, I love this version so much not just because it’s beautiful in its own right (it is), but because it’s such a good translation? it’s by no means an exact translation, but a lot of times when I see translated music, people strive to be as close to exact as possible, and what’s so great is that Daniel Kahn doesn’t do that. he doesn’t have to–he’s coming from the same background as Leonard Cohen, he understands all of the religious allusions as well as the uniquely Jewish viewpoint behind them. so he allows himself to stray from the literal words, and having that freedom actually makes his translation (and re-translation) more authentic because it has the same nuance and underlying meaning as the original.
which I think is especially poignant for Hallelujah, because a lot of Christian artists have covered this song and totally changed or eliminated the most explicitly Jewish verse–the one that references “the name”–in favor of one that describes the explicitly Christian “holy dove/ghost/spirit.” which sucks because and it’s a really powerful verse, and I think putting it back into its original context, and then translating it into and then back from Yiddish makes it even more powerful.
“There Will Be Miracles” by Andrea Frazzetta Christmas in the Democratic Republic of Congo
Meet the Anarchists Making Their Own Medicine
“Four Thieves claims to have successfully synthesized five different kinds of pharmaceuticals, all of which were made using MicroLab. The device attempts to mimic an expensive machine usually only found in chemistry laboratories for a fraction of the price using readily available off-the-shelf parts. In the case of the MicroLab, the reaction chambers consist of a small mason jar mounted inside a larger mason jar with a 3D-printed lid whose printing instructions are available online. A few small plastic hoses and a thermistor to measure temperature are then attached through the lid to circulate fluids through the contraption to induce the chemical reactions necessary to manufacture various medicines. The whole process is automated using a small computer that costs about $30.
To date, Four Thieves has used the device to produce homemade Naloxone, a drug used to prevent opiate overdoses better known as Narcan; Daraprim, a drug that treats infections in people with HIV; Cabotegravir, a preventative HIV medicine that may only need to be taken four times per year; and mifepristone and misoprostol, two chemicals needed for pharmaceutical abortions.“
…
Since Four Thieves isn’t actually selling or distributing the medicines made by its members, what they’re doing isn’t technically illegal in the eyes of the FDA, even though the agency has issued a public warning about the collective’s DIY methods. Shortly after Four Thieves unveiled its $30 DIY epipen, the FDA issued a statement to the media that said “using unapproved prescription drugs for personal use is a potentially dangerous practice,” but didn’t refer to Four Thieves by name. Ironically, only a few months later, the FDA issued a warning letter to Pfizer for failing to investigate “hundreds” of complaints about epipen failures, some of which resulted in the death of the user. In May, the FDA issued another warning that declared a chronic epipen shortage.
As for the DEA, none of the pharmaceuticals produced by the collective are controlled substance, so their possession is only subject to local laws about prescription medicines. If a person has a disease and prescription for the drug to treat that disease, they shouldn’t run into any legal issues if they were to manufacture their own medicine. Four Thieves is effectively just liberating information on how to manufacture certain medicines at home and developing the open source tools to make it happen. If someone decides to make drugs using the collective’s guides then that’s their own business, but Four Thieves doesn’t pretend that the information it releases is for “educational purposes only.”
“The rhetoric that is espoused by people who defend intellectual property law is that this is theft,” Laufer told me. “If you accept that axiomatically, then by the same logic when you withhold access to lifesaving medication that’s murder. From a moral standpoint it’s an imperative to enact theft to prevent murder.”
“So yeah, we are encouraging people to break the law,” Laufer added. “If you’re going to die and you’re being denied the medicine that can save you, would you rather break the law and live, or be a good upstanding citizen and a corpse?”
Backstage at Savage x Fenty SS19